We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

INELEMENTUM

by Esteban Card

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" Vinyl with artwork by Néstor Bada and cut at Abbey Road by Alex Wharton

    Includes unlimited streaming of INELEMENTUM via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      £20 GBP or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Compact Disc with artwork by Néstor Bada

    Includes unlimited streaming of INELEMENTUM via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      £10 GBP or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £8 GBP  or more

     

1.
Intro (Sacúdelo): Let yourself go Let yourself go Let yourself go Let yourself go Make a move Let yourself go Let yourself go Let yourself go Let yourself go Let yourself go Sacúdelo Let yourself go Let yourself go Let yourself go Let yourself go Let yourself go Come and feel it Let yourself go Sacúdelo INELEMENTUM
2.
Viento 03:43
Viento: Susurrame en el oído Acaricia mis pestañas Te siento pasar Y aveces arrasar En la carretera te siento con migo, O en contra mio Ya volverás conmigo Sin miedo de la noche Sin miedo de tomar una decisión Lo que traiga la vida Yo te lo dejo viento Viento de la noche Si te empujo tu me empujas Si te beso tu me curas Si te toco tu suenas Maltratame y me vuelvo a poner en pie Soplame la vela vamos llegando Sin apegos ni atados Sin nada mas que anhelo en las manos Sin miedo de la noche Sin miedo de tomar una decisión Lo que traiga la vida Yo te lo dejo viento Viento de la noche Sin miedo de la noche Sin miedo de tomar una decisión Lo que traiga la vida Yo te lo dejo viento Viento de la noche
3.
Al Mirarte 04:19
Al Mirarte: Al mirarte y nada mas, Te veo crecer de gota en riachuelo Con la danza de tu caudal Como rio recorres mi pueblo Con un sonido hipnotizador Que hace soñar mientras pica el anzuelo Como me traes te llevas Mis secretos y mi cantar Con la necesidad de volar Paso la pagina de la historia Y veo a mis abuelos que en su vejes Guardan solo alegria en los párpados Aaaa lo que siento al mirarte Ay mi vida, lo que siento al mirarte Ay cariño, refrescame al tocarte Ay mi vida ves, llevo aquí tu perfume Ay cariño, llueve para abrazarme Ay mi vida, en tus aguas se refleja Ay cariño, el camino por donde voy Al mirarte y nada mas Hoy llegas a tocar la arena Después de tanto caminar De tanto engrandecer el caudal Ahora tu sal se seca en mi piel Como coraza de protección Contra una vida sin finalidad Donde no escucho tu vos que me guía Con la necesidad de flotar Salgo nadando a la superficie Y veo a mis abuelos que en su vejes Guardan solo alegria en los párpados Aaaa Lo que siento al mirarte Ay mi mar, el agua que mojara Ay mi vida, Lo que siento al mirarte Ay cariño, refrescame al tocarte Ay mi vida ves, llevo aquí tu perfume Ay cariño, llueve para abrazarme Ay mi vida, en tus aguas se refleja Ay cariño, el recuerdo de mi madre Ay mi vida, los sueños se convierten Ay cariño, en espuma de tus mares Ay mi vida ves, llevo aquí tu perfume Ay cariño, llueve para abrazarme Ay mi vida, llueve para abrazarme Ay cariño, llueve para abrazarme
4.
Enredadera 04:03
La Enredadera: En la enredadera de mi corazón no existe un mañana Solo la tierra que se aferra de sus raíces, raíces La tierra nos atrae Como iman Baja ya Brota la semilla Suéltalo Y se transforma Apretalo Me atrae con su belleza Sacúdelo No puedo parar Brota ya Germino la cosecha Recojelo De la tierra! Es el iman que nos atrae Tierra Entierra, siembra y desentierra Tierra Brotan amores y deseos Tierra La cosecha de la pacha mama Cuidado que se inunda mi pensar Rapido achica el agua Es otra raíz la que causo el temblor Como hago para controlar las ganas De esta enredadera que nació en mi corazón Cuidado que se inunda mi vision Rapido achica el agua La fruta prohibida causo el temblor Como hago para controlar las ganas De esta enredadera que nació en mi corazón La tormenta viene caminando Rapido alcanza el azadón Los pensamientos son mas fuertes que yo Es el instinto animal que me mueve El amor germina en la tierra Se recoge o se descompone Se enraíza y se aferra Pero vos seguis mirando a lo que no te corresponde Enredadera Tierra Es el iman que nos atrae Tierra Entierra, siembra y desentierra Tierra Brotan amores y deseos Tierra La cosecha de la pacha mama Cuidado que se inunda mi pensar Rapido achica el agua Es otra raíz la que causo el temblor Como hago para controlar las ganas De esta enredadera que nació en mi corazón Cuidado que se inunda mi vision Rapido achica el agua La fruta prohibida causo el temblor Como hago para controlar las ganas De esta enredadera que nació en mi corazón Enredadera
5.
Quinto Elemento: La musica es el quinto elemento Musica es el quinto elemento Hay te lo canto la vida vale la pena Cuando en ella incluyes la gozadera Los ritmos que te hacen mover Que te excitan los sentidos Música Pa cuando te sientas cansado Con la garganta seca y el agua en ningún lado Pa cuando te duelan las piernas O para cuando la mente no concuerda Es la musica que te inspira La que hace llorar de alegría el corazón La que cura la depresión de la olla Musica, es la deves respirar y envolver tu vida Para ponerle ritmo a la soledad Pa trasmitir, expresar, conectar Canalizar los sentimientos, música para ti La musica es el quinto elemento, musica es el quinto elemento Musica pa’ ti Musica Musca pa’ mi Musica pa’ el Musica pa’ ella Musica pa’ ti Musica pa’ mi Musica pa’ todos Musica pa’ ti La música que puede calmar la sed del alma Dar calor en las noches frias Refrescar bajo el intenso calor Y pararte firme en los pies Con su mensaje escondido adentro de la maraca Que te hace mover Y resonar en la distancia Incluso si es en otro idioma Y si no entiendes nada lo sentiras Déjate llevar, Musica Por este ritmo que resuena Que te quita las penas te sacude y te pone a bailar Es el tambor que te cura El poder ancestral Que te pone a gozar Y le da brillo hasta la noche mas oscura La musica es el quinto elemento, musica es el quinto elemento Musica pa’ ti Musica Musca pa’ mi Musica pa’ el Musica pa’ ella Musica pa’ ti Musica pa’ mi Musica pa’ todos Musica pa’ ti
6.
Machúcalo 03:37
Machúcalo: Hay un bicho que te pica Y no te deja pensar Que se mete en la cabeza Y después no te deja actuar como quiero yo Un bicho que te asecha Que se esconde entre las sabanas Mientras duermes se acerca Y nunca sabes cuando te envenenara Machúcalo, que todavía esta esta vivo y no quiere morir. Se apodera de tu mente y atrae tristeza a tu vida Te muerde con sus afilados dientes Y el veneno no te deja poner en pie Se queda durmiendo en tu cama Y la unica forma de sacarlo de allí Es fumigando los pensamientos Mi corazón no se puede quedar así Machúcalo, que todavía esta esta vivo y no quiere morir. Machúcalo Pensamientos que persisten y no se queren ir Esta metido en la cobija No dejan dormir Fumiga los pensamientos Para estar INELEMENTUM Deja salir el veneno Que se valla de acá. Machúcalo, que todavía esta esta vivo y no quiere morir.
7.
INELEMENTUM 03:42
INELEMENTUM: Hoy estoy INELEMENTUM Donde me siento muy libre Donde puedo volar Y mi conciencia se expande INELEMENTUM Es el agua, Es la tierra, Es el fuego, Es la música, Es el viento En balance, yo me siento INELEMENTUM INELEMENTUM El viento vibra La mirada se aleja Se descubren las nubes Y tocas el fondo del mar Las olas se vuelven instrumentos Y la sombra una pareja pa bailar Es el agua que te moja Es el fuego que te seca Es el viento que te refresca Es la tierra que te sostiene en pie Es la musica que te mueve El balance de la montaña Es volar sin alas Es sentirse libre, Es sentirse libre Es sentirse libre, INELEMENTUM Si te perturba, Quemalo Si atemoriza, Soplalo Si te molesta, Entierralo Si quieres volver a empezar, Zambullete Si estas triste Bailalo Si estas solo Cantalo Cantalo cantalo INELEMENTUM INELEMENTUM
8.
Los Sueños 04:07
Los Sueños Cuando me encuentro en un sueño profundo Donde aterriza la musica en mi pensar Como pista infinita, escribe en su compas Con dos manos se forma un universo De notas, tambores y nada mas Forma una expresión que comparte Los sentimientos se expanden Es la vida que me sonríe Encontre mi elemento Donde mas puedo brillar Los Sueños Y no necesito nada mas Donde el tiempo no existe El flotar precede a la gravedad Como el canal que traduce Y el embudo que llena el vaso La vos que aveces no deja dormir Contando secretos y mostrando los pasos El sueño se materializa Fluyendo sin tener que pensar Encontre mi elemento Y lo que quiero se hace realidad El ritmo me mueve las rodillas La melodia sube por la espina El trance de no pensar en nada mas Eso es soñar despierto. Los sueños Lucha por lo que quieres Y hazlo realidad Que sea el ritmo que te mueve Encontra tu elemento Donde mas puedas brillar Los Sueños Y no necesites nada mas Donde el tiempo no existe Y el flotar precede a la gravedad Sea como el canal que traduce Y el embudo que llena el vaso Escucha la vos que aveces no deja dormir Contando secretos y mostrando los pasos Los Sueños
9.
Ribera Amazónica En la ribera amazónica Se escucha un gran silencio Cundo el árbol cae Cuando el pez muere envenenado En la ribera amazónica Se escucha un gran silencio Cundo el árbol cae Cuando el pez muere envenenado No no no no así no es, La devolución de la evolución No no no no así no es La devolución del hombre En la ribera amazónica Se escucha un gran silencio Cundo el árbol cae Cuando el pez muere envenenado En la ribera amazónica The current is rising Cuando el amor se seca When love dries out, when love dries out Cuando el pez muere envenenado No no no no así no es La devolución de la evolución No no no no así no es La devolución del hombre No no no no así no es The devolution of the evolution No no no no así no es We need more awareness and love No no no no así no es La devolución de la evolución No no no no así no es Necesitamos mas amor
10.
Fuego 03:57
Fuego: Fuego que emana, que emana Al rededor del fuego se arma la bulla Nos calienta el alma, pero adelgaza la cabuya Prende la leña, pero cuidado Pues si abusas de ella, terminas quemado Es el fuego que emana que emana, que emana Préndeme la llama, calientame el tambor Y al movimiento del humo me uno en sabor Seca la leña que ayer se mojo Y manda una seña para el que quiera calor Que no se pare el baile, siempre tiene que seguir Con el beat a contratiempo, el folclor a relucir Se te pega este ritmo que viene de Colombia Bullerengue de antaño que emana Es el fuego que emana que emana, que emana

credits

released June 6, 2019

Esteban Card: Lyrics, Vocals, Backing Vocals, Drums, Percussion, Guitars and Bass. Holly Holden and Hernando Crespo: Backing Vocals. Paul Jefferson Rios: Colombian Gaita (Enredadera, INELEMENTUM, Los Sueños, Fuego) Recorded by: Esteban Card and Matias Duarte. Co-produced by: Matias Duarte. Mixed by: Matias Duarte (Al Mirarte, Enredadera), Ray Hage (Intro, Los Sueños, Ribera Amazónica, Fuego), Jerry Kandiah (Quinto Elemento), Esteban Card (Viento, Machúcalo, INELEMENTUM). Mastered by: Alex Wharton at Abbey Road Studios. Additional Recording and Production at Strongroom Studios

license

all rights reserved

tags

about

Esteban Card London, UK

Esteban Card is a London-based Colombian artist presenting a distinctive twist on folkloric Colombian music. His innovative mixture of traditional drums and organic contemporary sounds represents a forward-facing musical identity.

INELEMENTUM channels diasporic sentiments of Colombia’s African heritage via Bullerengue and Cumbia rhythms, with a thought-provoking modern-day awareness.
... more

contact / help

Contact Esteban Card

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account